でれでれ草 DereDre Gusa

でれでれなるまゝに、 日ぐらしPCに向かひて、 心にうつりゆくよしなしごとを そこはかとなく書き付くれば、 あやしうこそ物狂ほしけれ。 ああ@でれでれ

全員別人!すり替わった影武者!

f:id:e-vis:20161129210424g:plain f:id:e-vis:20160329020153g:plain f:id:e-vis:20161205203522g:plain

f:id:e-vis:20170521122058p:plain

Sponsored Link

ダヤンさん@『でれでれ草の英語塾』⑦(後) 転載不可

f:id:e-vis:20160827061600g:plain
 ◆人気ブログランキングに参加しています

 

前編はこちら

続きです。

f:id:e-vis:20161013082305j:plain

私には、この女性経済記者―諜報機関筋からのバックアップもあり、執筆した。そんなアメリカの野望も見える。

何しろ、アメリカは数年に一度「戦争」を人為的に引き起こさないと、国家自体の存在・存続理由がなくなってしまう新興国だから、だから、アメリカは超ヤバイ国(Hyper-Danger Country)と、改めて指摘したい。

Sponsored Link

 

Chapter One
We kick China out of the house on a dark Monday, two days after Christmas, while the children are asleep upstairs. I don’t mean the country, of course, but pieces of plastic, cotton, and metal stamped with the words Made in China. We keep this bits of China that we already have but we stop bringing in any more.

 

では、クイズを。

f:id:e-vis:20161002070947j:plain
1. When the Author kicks China out of the house, What her children are doing?
(a) They are jacking off at the attic.
(b) They are watching porno movie in the living room.
(c) They are playing catch on the lawn.
(d) They are sleeping deeply upstairs.

 

2. The Author says that I don’t mean the country – This implies:
(a) She became the members of KKK (Ku Klux Klan).
(b) She cannot tell Chinese from Japanese by nature.
(c) She is a lady with heart of patriotic ardor.
(d) She loves a Chinese food behind the scenes.

 

3. The Author is thinking that China Made is:
(a) High-end products.
(b) High-fat foods.
(c) Highness people just like a Japanese Imperial.
(d) Just a lemon with a low price.

 

EPILOGUE
The choosing of the Chinese toys takes place on the rainy afternoon of New Year’s Day in the children’s section of a big bookstore near my parents’ house. We spend a chaotic hour chasing the children through the aisles before heading home with two stuffed and a pile of books. Sophie has chosen a white bunny.

 

f:id:e-vis:20161012170838j:plain


1. Where is that the Author purchased toys for her daughter?
(a) A big pawn shop.
(b) A big bookstore.
(c) A big adult shop.
(d) A big bazaar at Jackson Jail.

 

2. The Author says that we spend a chaotic hour. What is that the meanings of word to ‘chaotic’?

(a) Very different from what they were.
(b) A group of people shout or sing again and again.
(c) In a state of complete confusion and lack of order.
(d) A large number of people gathered together in a public space.

 

3. The Author’s daughter whose name is Sophie’s chosen a white:
(a) Bear.

(b) Pig.
(c) Elephant.
(d) A child’s word for a Rabbit.

 

如何でしたでしょうか?

f:id:e-vis:20161002054702g:plain

この著作は、サラ・ボンジョルニ女史が一家で「中国製品」を締め出すことを決してからの一年間の記録。

途中、中国製品を締め出して自国産や海外産(日本製品も含まれる)に代替すると、なんと30~40%割高になってしまう。

f:id:e-vis:20161013085021g:plain

そこで、最大の山場は、子供たちがクリスマス用のオモチャで、「中国製」を選んで購入してしまうところ。

私は子供がいないから、よく判らないけど。

「オモチャ売場の子供の熱意は、計り知れない」

f:id:e-vis:20161013084450j:plain

それで、自宅で子供たちに中国製であることを理解させ、しっかり処分させる(オチ)。そんなところ。このへんが良識あるアメリカ人の教育ですネ。愛子様の教育係の方、しっかり御読み下さい。マサコでは、到底無理だから。

 

ちなみに、私が小学生の時、上野動物公園にパンダが来て、記念のポールペンを購入。そしたら、その買った当日から「書けなくなった」。

母親曰く、「それが中国製の真髄」だって。

f:id:e-vis:20161013085217j:plain

f:id:e-vis:20161013085739p:plain

やっぱり、この国には常に用心しないと。朝鮮半島諸国同様。

 

解答

Chapter One (d)(c) (d)
EPILOGUE (b)(c)(d)

 

次回は、解答に(a)を入れるつもり。

それと、次は読書の秋にピッタリの「アイリーン・ネミロフスキー」(IRENE NEMIROVSKY)の著作をピックアップ。

これは、著作者の死後、イギリスのブッカー賞(とても有名な文学書)を受賞した作品。

 

お楽しみ!片目のダヤン

で、は、片目のダヤン

f:id:e-vis:20161002055150g:plain

ダヤンさんでした。

ありがとうございました。

 

お約束のネコ画像

クリントン家のネコさん

f:id:e-vis:20161013085524j:plain

f:id:e-vis:20161013085530j:plain 

f:id:e-vis:20161013085542j:plain